Brand bookCover

Economio brand book

Point somewhere. Mío comes over.

Brand bookNovember 202601 / 52
Economio

Contents

11 chapters, 52 sheets.

02 / 52

01 · Introduction

Economio

What Economio is, and for whom.

03 / 52

See what comes in, what goes out and what you have saved. Then decide for yourself.

What it does

It reads a bank statement, sorts each line into a category and shows the month as it is: income, spending, a budget and savings, side by side.

Who it is for

People who want to understand their own money, at 18 or at 60, alone or as a household. No background in finance is assumed.

The name

Economy and mío, Spanish for mine. An international word with a personal centre: your economy belongs to you.

01 · Introduction

The idea

Understanding money is not fast and it is not exciting. It is steady. The brand looks like the thing that does that work well.

So Economio is a turtle, and the turtle was already there: in the sign for money itself.

Why the mark is what it is.

04 / 52

¤

Any currency

¤ is the international sign for money that belongs to no country. It sits on Shift + 4 of a Swedish keyboard, and almost nobody presses it.

Steady, not slow

Give the sign a head and a tail and it is a turtle: the one animal known for getting there. Unhurried, hard to tip over.

Home on its back

Economy comes from the Greek for keeping a house. A turtle carries its own, and can close the door.

02 · Strategy

Why Economio exists

Two problems, and Economio is built for both. The month is scattered, so it is gathered. Tools take over, so this one only shows.

Everything in this book follows from these two.

Two problems, named plainly.

05 / 52

Most people never see their month in one place. Economio shows it, plainly, and leaves the deciding to them.

01

The month is scattered

Pay, bills, cards and savings each live in their own place and their own format. Nobody sees the whole month at once.

So Economio turns a bank statement into one view of the month: what came in, where it went and what is left.

02

Tools take the wheel

Finance apps score, nudge and advise. People end up managed rather than informed.

So Economio reports and explains. It gives no advice, promises no returns and judges no purchase.

02 · Strategy

Promise and proof

A product promise. Not a promise of returns, of savings or of a feeling. Each line is only as good as the thing in the product that proves it.

What we say, and what in the product makes it true.

06 / 52

We promiseThe product proves it
Understand your spendingCategory totals link to the transactions behind them.
Make a usable planBudget targets sit beside actual income and spending.
Follow your savingsRecorded balances, deposits and withdrawals show changes over time.
Keep the right contextDate periods, currencies and transfer controls explain what is included.
Know what to do nextEmpty states and errors describe the situation and the available action.
02 · Strategy

Character

Three words, and the turtle is all three. They decide the type, the colour, the motion and the voice, in that order, in the chapters that follow.

Three words for how Economio behaves.

07 / 52

Calm.

It never hurries anyone, and nothing in it flashes or bounces.

Sure-footed.

Heavy type, flat colour, shapes that sit on the ground.

Dry.

A little funny because it is a turtle, never because it tells jokes.

02 · Strategy

The line

The brand line. It says how the product works and what kind of company it keeps.

For the cover of things: the website’s closing band, a poster, the end of an email. Never in the interface, and never as advice.

Three words for all of it.

08 / 52

Steady does it.

03 · Logo

The mark

A turtle seen from above: one coin, four feet, a head and a tail. Still, as a logo, it heads straight up.

There is one mark and it has no states. What changes is what the turtle does, and that belongs to Mío.

The primary mark, forest on cream.

09 / 52

Display cut, with the shell’s plates
03 · Logo

From the sign

  1. The currency sign, as it is typed.
  2. The ring fills; the ticks grow into feet.
  3. The shell lifts off the body.
  4. The head comes out, then the tail, then the name.

How the currency sign becomes the turtle.

10 / 52

03 · Logo

Construction

Every part is measured from the shell’s centre, which sits a little below the square’s: the head is longer than the tail.

Drawn on a 32-unit square.

11 / 52

Shell
A plain disc of radius 8.5. From 96 px it shows its seven plates.
Feet
Four round-ended strokes, 4.5 wide, on the diagonals: where the currency sign has its ticks.
Head and tail
The head is a little wider than a foot and reaches further. The tail is the only point in the drawing.
The gap
One unit of ground between shell and body. It keeps the parts apart at any size, and lets them move.
32Square
8.5Shell radius
11.25Feet, from centre
45°Their angle
03 · Logo

Three cuts

One mark in three cuts, chosen by the size it is seen at, not the size of the file. An app icon is made at 1024 px and seen at 60.

Small sizes get more room and keep their weight: a smaller shell and longer feet, so it is still an animal at 16 px.

Which drawing, at which size.

12 / 52

Display

From 96 px. Posters, covers and large artwork.

Standard

From 24 px. Headers, app icons and lockups.

Small

Under 24 px. Browser tabs and lists, under 24 px.

03 · Logo

The wordmark

The wordmark is economio in Archivo 800, set tight. Lower case, because the brand does not raise its voice.

In running text the name keeps its capital: Economio. The wordmark is artwork, never typed.

The name, in lower case.

13 / 52

03 · Logo

Signatures

Beside the turtle the word’s x-height is 12 of the mark’s 32 units. It stands one x-height from the nearest foot and is centred on the shell.

Under the turtle the word is half that size, for narrow places.

Turtle and wordmark together.

14 / 52

Horizontal: the default
xxHow it is set
Stacked
03 · Logo

Space and size

Keep one head’s width clear on every side of the mark or the signature. Nothing enters it: no text, no edge, no other logo.

The mark goes down to 16 px in its small cut. The signature stops at 20 px tall; below that, use the mark alone.

Room around the mark, and how small it goes.

15 / 52

1 headClear space
64
48
32
24
20
16
40 px tall
28 px tall
20 px tall

Shown at true size.

03 · Logo

On colour

The mark is forest on a light ground, cream on a dark one. Nothing else: moss, clay and the rest are for charts and pictures, never for the logo.

Four grounds the mark stands on.

16 / 52

Forest on paper
Forest on sand
Cream on forest
Cream on pond
03 · Logo

App icon

The turtle on a square, for the platform to round. Light is the default: on a dark dock it is the tile that shows.

Each size is drawn in its own cut, so the tab icon is the small cut, not the large one made smaller.

From a home screen down to a browser tab.

17 / 52

Light. The default.
Dark. For dark home screens.
One colour. Where a platform tints its icons.
128
64
48
32
24
20
16
True size
03 · Logo

Don’t

Six things the logo never gets. Mío, moving, may turn and walk; the logo stays as it was drawn.

The mark is drawn once and used as it is.

18 / 52

Not: a face
Not: another colour
Not: a tilted logo
Not: depth or shine
Not: stretched
Not: an outline
04 · Mío

Mío

Economio is economy and mío, mine. The turtle is Mío.

It is not a mascot that talks or a helper with opinions. It is the mark, awake: it does nine small things, and each means one thing.

The turtle has a name, and it was already in ours.

19 / 52

Economío

Move the pointer. It looks where you are, and otherwise minds its own business.

04 · Mío

What it does

A behaviour is a sign, like a tick or a spinner, so each keeps its one meaning everywhere. Swimming always means working. Tucked in always means private.

Nine behaviours, each with one meaning.

20 / 52

Standing

At rest. It breathes, and now and then looks about.

Walking

Going somewhere: progress, a step done, a page changing.

Swimming

Working on it. The only loading sign in the product.

Tucked in

Private. Balances are hidden. It draws in, and half still shows.

Looking out

Coming back: feet first, then the head, which checks.

Nodding

Noted. A goal reached, an import finished. Once.

Asleep

Nothing here yet. Head and tail are away; only its feet show.

Watching

Paying attention: its head follows the pointer.

Following

Going where a person points. Try it here, or overleaf.

04 · Mío

Following

It turns first, then walks, at the one pace it has. Its tracks fade behind it, and it stops on a level step.

It follows; it never leads. It goes where a person points and nowhere else, and it never wanders by itself.

Point somewhere. It comes over.

21 / 52

04 · Mío

Where it belongs

Mío is welcome where there is space and no figure to compete with. It never appears beside an amount it could seem to judge.

Room to walk, and nothing to read underneath.

22 / 52

The cover

Of the website, a deck, this book.

Sign-in

The one page with nothing else on it.

Empty screens

Asleep, until there is something to show.

Page not found

Walking off, towards the way back.

Do

  • One Mío on a screen, at most.
  • Keep it clear of figures: beside a title, in an empty space, at the edge.
  • Let it follow the pointer where there is room for it to walk.
  • Let it finish. A walk ends on a level step, a tuck ends tucked.
  • Use the still mark wherever motion would distract.

Don’t

  • Give it a voice, a speech bubble or a first person.
  • Show it reacting to how much someone has, spends or saves.
  • Send it across figures, tables or charts, or let it wander by itself.
  • Dress it up, or put anything on its shell but its plates or a workspace’s split.
  • Make it run, jump, spin or bounce.
05 · Colour

Palette

Forest on cream, and not much else. Cream is the ground by default: this is a light brand, with a dark pond for night.

Clay is the only warm note, and there is very little of it.

Two colours carry the brand; six support it.

23 / 52

Forest#0F3D2EThe mark, text, primary actions
Cream#F3ECDDThe ground
Paper#FBF7EETiles and panels on cream
Sand#E6DCC6Nested boxes, tracks, hovers
Moss#7FB58ASecond green, in charts and plates
Sage#C9DCC0Pale fills, leaves
Clay#E9825AThe one warm accent
Pond#0A2A1FThe ground at night
05 · Colour

How much of each

The palette is not eight equal parts. Let cream do most of the work and forest carry what matters, and the rest will stay special.

Roughly what a screen is made of.

24 / 52

58%Cream and paper
26%Forest
8%Sand
5%Moss
3%

Cream is the ground

Pages are cream. Tiles on them are paper, a shade lighter.

Forest is the voice

Text, the mark and the one filled pill in a view.

Clay is a spark

A focus ring, a goal marker, one tone in a chart. Never text.

05 · Colour

Day and night

Six roles cover a screen. By day they sit on cream; by night on pond, with the same hierarchy: ground, surface, raised.

Hierarchy comes from fill, not from more colours.

The jobs colours do, in both themes.

25 / 52

Day

Ground
The page behind everything
#F3ECDD
Surface
Tiles, panels and dialogs
#FBF7EE
Raised
Nested boxes, tracks and hovers
#E6DCC6
Text
Headings, values and labels
#0F3D2E
Quiet text
Descriptions and captions
#52655A
Action
The one filled pill in a view
#0F3D2E

Night

Ground
The page behind everything
#0A2A1F
Surface
Tiles, panels and dialogs
#103427
Raised
Nested boxes, tracks and hovers
#164232
Text
Headings, values and labels
#F3ECDD
Quiet text
Descriptions and captions
#A9BCAF
Action
The one filled pill in a view
#F3ECDD
05 · Colour

Data and status

Each tone keeps one meaning wherever it appears, and each keeps the meaning it has in the product today, so no chart has to be relearned.

Status says what happened. Rust appears only where something needs attention, never to judge spending.

Six tones for money, five for what happened.

26 / 52

Forest · Fixed essentials#0F3D2E
Moss · Variable spending#7FB58A
Clay · Everyday essentials#E9825A
Lake · Investments#3F7480
Honey · Savings and exceptional costs#E3B45C
Stone · Guilt-free spending#B7AE9B
Fixed essentials
Variable spending
Everyday essentials
Investments
Savings and exceptional costs
Guilt-free spending
Fixed essentials
Variable spending
Everyday essentials
Investments
Savings and exceptional costs
Guilt-free spending
BookedPendingIncomeTransferCouldn’t save your choice
05 · Colour

Pairs

Every pair used for text clears 4.5 to 1. Clay and moss are never text: they are for shapes, marks in charts and the focus ring.

Which colour goes on which.

27 / 52

Forest on creamAa10.3:1Text
Forest on paperAa11.4:1Text
Quiet text on creamAa5.3:1Text
Quiet text on sandAa5.0:1Text
Cream on forestAa10.3:1Text
Quiet text on pondAa7.7:1Text
Clay on creamAa2.3:1Never text
Moss on creamAa2.0:1Never text

Do

  • Use one forest pill per view; outlines for the rest.
  • Keep each data tone to its one meaning.

Don’t

  • Tint the cream, or add a second accent.
  • Use gradients, glows or photographs as grounds.
06 · Typography

Archivo

Archivo, by Omnibus-Type. Sturdy at 800, plain at 400, and its figures line up in columns. Open-source, in one variable file.

Four weights, each with one job. There is no second typeface, and nothing is set in italics for emphasis.

One family, heavy where it counts.

28 / 52

Aa
Steady does it800 · Extra bold
Display, headlines, the wordmark
Financial overview700 · Bold
Titles and figures
Recent transactions600 · Semibold
Labels and buttons
Review your income and spending.400 · Regular
Text
06 · Typography

Hierarchy

One thought in two tones: forest for the part that names the gain, the quiet green for the part that completes it. Sentence case, British spelling.

Large type carries the personality. Supporting text stays small and plain.

What is read first, and what after.

29 / 52

Your personal finance app

Make sense of your finances and give your money direction.

Track your spending, build a budget and keep track of your savings.

06 · Typography

Figures

The whole amount leads. Decimals and currency follow at half size in the quiet green, without changing the number.

Figures are tabular, so columns line up and a changing value never shifts its neighbours. Amounts never count up.

How amounts are set.

30 / 52

Total received

36 500 kr

Total money out

23 290,5 kr

Total savings

227 500 kr

Tabular

1 111,10
8 888,80
23 290,50
227 500,00

06 · Typography

Scale

The sizes are the product’s own and do not change with the identity. Only the typeface changes.

The sizes in use, from headline to eyebrow.

31 / 52

Website headline38–112 pxMake sense of your finances
Page title43.5 pxFinancial overview
Summary figure36 px36 500 kr
Section title17 pxRecent transactions
Label14 pxTotal received
Body13 pxReview your income and spending.
Eyebrow11 pxYOUR FINANCES
07 · Motion

How it moves

Everything moves the way the turtle does: at one pace, without overshoot, and it stops where it meant to. Motion says a thing happened; it is never there to entertain.

Three rules for everything that moves.

32 / 52

Unhurried.

Nothing races. If a movement feels long, it is in the wrong place.

Even.

Interface changes ease out and settle. Walking is linear: a turtle does not accelerate.

No bounce.

No springs, no overshoot, no elastic easing, anywhere.

07 · Motion

The walk

Diagonal feet step together. The body sways against them by two degrees and the head holds its line.

One stride takes 1150 ms. A walk always ends with its feet level, on frame 3 or 7, however far it went.

One stride, in eight frames.

33 / 52

1
2
3
4
5
6
7
8
At walking pace: about twenty seconds to cross a screen
07 · Motion

Tucking in

Head first, then each foot in turn, sixty milliseconds apart. Each part draws in by half and no further, so Mío is never a plain disc. The shell dips by three per cent as it sets down. The whole thing takes 840 ms.

Coming out runs the other way, and the head pauses halfway to look before it commits. Asleep, the head and tail go under altogether and only the feet show.

The order the parts move in.

34 / 52

Head
Tail
Front left
Front right
Back left
Back right
Shell settles
0840 ms
07 · Motion

Durations

The four interface durations are the product’s own and stay as they are. The identity adds one: the stride. Press Play to compare them.

Four for the interface, one for the turtle.

35 / 52

Press120 msPress feedback
Feedback200 msHover, focus and status changes
Enter320 msPage content and dialogs
Reveal900 msWebsite and sign-in entrances
Stride1150 msOne step of Mío’s walk

Do

  • One movement per change; stagger parts by 60 ms when several move.
  • Hold everything still when a device asks for reduced motion.

Don’t

  • Loops beside figures or charts.
  • A count-up on any amount.
08 · Expression

A flat world

Economio has no photography. In its place is the turtle’s world, and every part of it is drawn as a chart, flat in the palette and seen from above, like the mark.

No gradients, no shadows, no shine. Nothing here is glossy.

Six forms, each one a chart.

36 / 52

Shell

A split: the budget, in its groups.

Leaf

A share. The gap is what is left.

Ripples

Progress: one ring for each account. Widening, something has just happened.

Reeds

Amounts: one for each category.

Flower

The parts of a whole, round a centre.

Tracks

A trend: each pair of steps is a month. Level, they join steps in order.

08 · Expression

The pond

The pond is the brand’s only picture: for empty screens, the sign-in page and the night theme. Mío wears a budget and swims inside its ripples, with leaves around it and one clay flower.

Illustration is top view only, in flat fills, with round shapes and round ends, like the feet. Leaves are moss, sage and reed, and a budget keeps its data tones.

One scene, for the places with room.

37 / 52

08 · Expression

Patterns

A form repeated is a ground: for covers, openers and the back of things. Plates are the shell’s own pattern; the others are the pond’s.

Four grounds, each one form repeated.

38 / 52

Leaves

Reeds

Ripples

Plates

08 · Expression

Shape

Shape is the product’s own and does not change: surfaces are generously round, every control is a pill and icon badges are circles. Round things suit a coin with feet.

Four radii cover every shape.

39 / 52

24 pxTileTiles, panels and dialogs
14 pxInnerBoxes inside a panel
12 pxFieldText fields and selects
FullPillButtons, filters and tabs

Add a savings goal

Goal50 000 kr
09 · Voice

How we sound

A knowledgeable friend: interested, capable and easy to talk to. Someone who can explain a complicated number in a few clear sentences.

The voice does not change with the turtle. Warmth comes from being helpful, not from being cute.

Six qualities, each with what it means in practice.

40 / 52

Clear

Name the subject and the action. Use familiar words.

Grounded

Describe what the product actually does today.

Friendly

Speak directly to “you”; use natural contractions.

Knowledgeable

Explain distinctions that affect the result.

Helpful

Say what happened and what the person can do.

Respectful

Report amounts and choices without judgement.

09 · Voice

No new words

Mío adds no copy. Where it appears, the sentence beside it is the one the product would have written anyway.

It never appears beside a figure it could seem to judge. Over a target, there is the sentence and no turtle.

What Mío does, beside what the product says.

41 / 52

MomentThe wordsWhat Mío does
An empty savings accountAdd a balance to start tracking this account.Sleeps, only its feet showing.
An import in progressReading 142 transactions.Swims.
Balances hiddenBalances hidden.Tucks in.
A savings goal reachedGoal reached: 50 000 kr.Nods, once.
A page that isn’t thereThis page could not be found.Walks off.
Spending over a targetYou’re 240 kr over this target.Is not there.
09 · Voice

Writing

Confidence comes from accuracy, not from grand claims. Let the turtle be the only joke: the words stay plain.

Four moments, written two ways.

42 / 52

NotBut
Spending over a targetYour spending is out of control.You’re 240 kr over this target.
An empty savings accountYour savings story starts here.Add a balance to start tracking this account.
Describing the productTogether in one calm placeSee what comes in, what goes out and what you’ve saved.
A savings account without a goalSmall steps, at your own paceNo savings goal set. Edit this account to add one.

Do

  • Name finances, spending or money, so a line makes sense alone.
  • Call the turtle Mío if it must be named at all. It rarely must.

Don’t

  • “Slow and steady wins the race”, or any proverb. Shell puns.
  • “Mío says…”, or anything in its voice. Praise for saving.
10 · Applications

Website

Light by default. The headline keeps its two tones and its break; one forest pill leads.

Three leaves stand beside the headline, each fuller and larger than the last, where a photograph used to be. The turtle walks the page’s lower edge, once.

The opening, with Mío crossing the foot of the page.

43 / 52

The appHow it worksQuestionsSign inGet started

Make sense
of your financesand give your money direction. Bring in a bank statement and watch your month take shape.

Create your account →
10 · Applications

On the page

Tracks join things that happen in order. On a page that isn’t there, Mío walks off towards the way back, and the sentence stays as plain as ever.

Tracks for steps; a way back when a page is missing.

44 / 52

How it works

1

Bring in a statement

Export a CSV from your bank and drop it in.

2

Check what it found

Each line is sorted into a category you can change.

3

Set your month

Give each category a target, and a savings account a goal.

404

This page could not be found.

It may have moved. The overview is where it always was.

10 · Applications

The app, by day

Numbers first. One filled tile leads each row and the rest sit on paper; the selected view is a forest pill.

Each workspace wears its own shell: its budget’s split, drawn where the plates would be.

The Overview on cream.

45 / 52

Your finances · 25 Oct – 24 Nov

Financial overview

Total received36 500 kr
Total money out23 290,5 kr
Normal spending20 840,5 kr
Total savings227 500 kr

This month’s budget

Fixed essentials9 800 of 10 500 kr
Everyday essentials4 240 of 4 000 krYou’re 240 kr over this target.
Guilt-free spending2 650 of 3 000 kr
Savings5 000 of 5 000 kr
Investments1 500 of 2 000 kr
10 · Applications

The app, by night

The night theme inverts the inks and keeps the hierarchy: pond, a deeper surface, cream text. Data tones lighten where they need to, so each keeps its meaning.

The same screen on pond.

46 / 52

Your finances · 25 Oct – 24 Nov

Financial overview

Total received36 500 kr
Total money out23 290,5 kr
Normal spending20 840,5 kr
Total savings227 500 kr

This month’s budget

Fixed essentials9 800 of 10 500 kr
Everyday essentials4 240 of 4 000 krYou’re 240 kr over this target.
Guilt-free spending2 650 of 3 000 kr
Savings5 000 of 5 000 kr
Investments1 500 of 2 000 kr
10 · Applications

Small moments

These are the moments a character earns its keep: privacy, waiting, emptiness and progress. Each uses one behaviour, and the words are the product’s own.

Four places Mío turns up in the product.

47 / 52

227 500 kr

Reading 142 transactions

Loading. It swims until the work is done.

No balance yet

Add a balance to start tracking this account.

Summer fund

34 000 of 50 000 kr. It walks the track as the balance grows.

10 · Applications

On the phone

The light tile is what shows on a dark dock, and the turtle fits a circle whole, so profile pictures need no second drawing.

A home screen, a browser tab and a profile picture.

48 / 52

Bank Economio Mail
Browser tab, 16 px: the small cut
Profile picture: it fits a circle whole
10 · Applications

Sharing

Outside the product the brand is its three loudest parts: forest, the shell’s plates and one heavy line. The email carries the signature and no turtle in its body.

A link preview and the monthly email.

49 / 52

Your October period, in short

Came in36 500 kr
Went out23 290,5 kr

Three categories ended under their targets and one over.

10 · Applications

Stickers

The one place the supporting colours hold the mark: moss, sage and clay as grounds, with forest on top. The turtle itself is still forest or cream.

Because a turtle ends up on a laptop anyway.

50 / 52

Steady
does it.
¤
10 · Applications

Sign-in

The sign-in page keeps only the form, on the pond. It is one of the few places Mío has the rest of the screen to swim in: beside the form on a wide window, under it on a narrow one.

The pond, with one thing to do.

51 / 52

11 · Files

Files

Every mark as SVG, its outlines exact and without fonts. Icons as PNG at the sizes platforms ask for. Colours as CSS and JSON.

Archivo is free, from Google Fonts or Omnibus-Type, under the SIL Open Font Licence.

Everything above, ready to use.

52 / 52

The mark

Forest and cream, in each of the three cuts, as exact outlines.

Signatures

Turtle and wordmark, horizontal and stacked, and the wordmark alone.

App icon

The turtle on a square, for the platforms to round: iOS, Android and the web.

Favicons

The small cut on a rounded tile, drawn for a browser tab.

Colours

Every colour in this book with its role, as CSS custom properties and as JSON.